Video of the incident shows the pickup truck did not stop after hitting the victim.
With the deadline looming, Israel and Hamas agreed to another truce extension.
The school hopes the barbershop will boost student confidence and improve attendance, among other benefits.
The 17-year-old girl disappeared nearly six months ago.